Friday, February 8, 2013

From Koh Tao with love

Nous arrivons sur l’île de Koh Tao (ou le paradis des plongeurs) pour l’anniversaire de Nat ! Eau turquoise et pas trop de monde ! Un petit village fait de bars et restaurants sur la plage ! Locations de masques et tubas à foison et écoles de plongée tous les 2 mètres ! Nous passons notre « Open Water » en 3 jours ! Même si un peu d’appréhension, Nat qui n’a jamais plongé se débrouille comme une chef et adore ! Que de poissons magnifiques dans cet autre monde ! On se sent tellement bien ici qu'on rallonge notre séjour de quelques jours !  Simon profite des prix imbattables et continue dans sa lancée : il passe le « Advanced Open Water » qui lui permettra de plonger à 30m de profondeur et de faire une plongée de nuit ! (Il aura plongé 9 fois !) En bref, nous avons adoré ce petit coin de paradis à l’ambiance détendue, les pieds dans l'eau et l'esprit sous l'eau.
A vous de trouver tous les poissons qui se cachent dans nos photos! (celles-ci ont été prises lors de séances de masque-tuba proches de la plage et non pendant nos plongées avec bouteilles, notre appareil photos ne peut prendre de photos que jusqu'à 5m de profondeur)

We arrived on Koh Tao island (or the divers' paradise) for Nat's birthday! Crystal clear water and not too many people! A small village made of bars and restaurants on the beach! You can rent masks and snorkel everywhere and diving schools can be found every 2m! We passed our "Open Water" in 3 days! Even if a bit scared, Nat did great and loved diving! So many beautiful things in this other world! We love it so much on the island that we extended our stay and Simon passed the "Advanced Open Water"! He can dive to 30m and really enjoyed the night dive! (he dived 9 times!)
We loved this piece of heaven, so relaxing!
Enjoy looking for all the fishes on our pictures!

A Chumphon avant de prendre le bateau pour Koh Tao (6h30 du mat):





Koh Tao: 

Petit-dèj: 


























































Avant la plongée: 

Après la plongée: 

Awesoooome!










Christmas tree worms

Nemo's sister














parrotfish
bannerfish












Bateau de nuit: 



No comments:

Post a Comment