Samedi 14 Juillet, Simon est seul... Simon décide de bouger ses fesses à Wanganui à 3 heures de route. Coin bien sympa. Des plages de sable noir et dunes bien inspirantes pour les photos.
On Saturday 14th July, Simon is on his own and decides to go to Wanganui, 3 hours away. Really nice place. Black sand beaches et very inspiring dunes for pictures.
Et sur le retour, paf ! Une volière géante avec des oiseaux môgnifiques !
On the way back: a huge aviary with beautiful birds!
On the way back: a huge aviary with beautiful birds!
 |
| Pukeko |
Samedi 21 juillet, Nathalie est en congé: direction East Harbour pour une après-midi de bloc sur la plage! Depuis le temps que ça nous démangeait! 45min de route et 1h de marche mais la récompense vaut le détour! Bienvenus au paradis des grimpeurs:
On Saturday 21st, Nathalie is off: we go to East Harbour for an afternoon of bouldering on the beach! We have wanted to go climbing there for so long! 45min driving, 1h walking but it is worth it!
Welcome to the bouldering paradise:
On Saturday 21st, Nathalie is off: we go to East Harbour for an afternoon of bouldering on the beach! We have wanted to go climbing there for so long! 45min driving, 1h walking but it is worth it!
Welcome to the bouldering paradise:
