Lost in the bush

Quelques photos de diverses balades dans le coin, pour le plaisir!

Here are some pictures of several walks/visits around Wellington. Enjoy!

Vue depuis chez nous
View from our flat

Oystercatcher (attrape-huîtres)

Wilton Bush:

Feuilles-"légo"
"Lego"-leaves

Makara Beach:

Mana & Kapiti Islands

Il pleut sur l'île du Sud
Rain on the South Island

Nous sommes en pleine forme et allons grimper régulièrement. L'hiver est là, les journées sont bien  plus fraîches mais toujours rien de comparable avec un rude hiver savoyard! Dès que le soleil montre le bout de son nez, la chaleur se fait sentir: Simon était en tee-shirt cet après-midi! Nous avons pu profiter de 3 week-ends ensemble! Dans un mois, nous serons en vacances pour profiter des parents de Simon et encore s'en mettre plein la vue avec eux! 

We are great and going rock climbing every week. Winter is here, the days are getting colder but nothing like a very cold winter in the Alps! When the sun comes out, it instantaneously gets warmer: Simon was only wearing a T-shirt this afternoon! We have enjoyed 3 consecutive week-ends together! In a month, we will be on holidays to enjoy with Simon's parents and keep seeing amazing places with them!